Europe-Asia: Book & Film

Открий културите на Източна и Югоизточна Азия!

Когато идолите слязат от сцената: „Oshi no Ko“ и сенчестата страна на шоубизнеса

„Oshi no ko“ / 推しの子 – „оши-но-ко“ : 2023-4, аниме по манга, тв сериал, 14 епизода, Сезони 1-2, япония
„Oshi no ko: последно действие“, игрален филм, 2025

Бекстейдж сюжетите за идоли и високо популярни артисти все по-често попадат сред отличените заглавия. Някои се издигат високо в класациите, като „Роди се звезда“ на Брадли Купър или „Rocketman“ на Декстър Флетчър, докато други заемат по-скромни позиции, като „Идолът“ на Сам Левинсън.

Въпреки това интересът на зрителите към почти воайорското надничане в света на артистичното, известното, прекомерно богатото и желаното не спира да расте, а продукциите отговарят на това любопитство с все по-различни и оригинални истории.

Независимо дали става дума за изпълнителка от малък европейски град или от азиатски мегаполис, сюжетите неизбежно изследват трудностите на живота извън сцената. И същевременно добавят по някоя магичност. 

Източник: Sentai Filmworks

Фентъзи или реализъм

Феновете на Oshi no Ko (манга поредицата от Ака Акасака или аниме адаптацията, класифицирана като seinen – четиво за по-зрели младежи) често критикуват изобилието от жанрови характеристики – от комедия и драма до мистерия, психологически трилър и фентъзи. Въпреки това симбиозата между тези елементи работи успешно.


Историята на японската певица Аи е едновременно необикновена и позната за младите артисти, достигнали върховете на развлекателната индустрия. Сюжетът изследва деформацията на ежедневието, бягството от публичността, натрапчивото любопитство на феновете, идолизирането на живота и строгите правила, необходими за запазване на позицията в тази изкуствена, но доходоносна платформа.

Създателите на Oshi no Ko адаптират живота на 16-годишна певица, която се опитва да балансира бъдещето на своята кариера и бъдещето на своя живот. Сюжетът обединява популярните в Япония жанрове isekai и slice of life, като проследява ежедневието на артистката през погледа на нейните тайно родени близнаци – преродените души на нейни върли фенове.

Тази необичайна комбинация привлича почитатели на фентъзи жанра и социалния реализъм, като разглежда теми като самотата, затворения живот на известните, прераждането и сенчестата страна на развлекателната индустрия.

Манга, аниме, игрален филм

Анимето, а от края на 2024 г. и неговата филмова адаптация като телевизионен сериал, проследява пътя на близнаците Аква и Руби през интензивните гимназиални години в съчетание с емоционалните и трудни стъпки в шоубизнеса. Руби е водена от страстта си към музиката и сцената с отразяващия се блясък и гръмките аплодисменти, докато Аква е засенчен от преследващото го желание да разбере повече за смъртта на майка си.

Тази дуалност се пресича постоянно – къде между тайните промъквания на истината и лъжата, къде между бизнеса, менторството и приятелството, изправено пред  обществен досег, хвалебствия и порицания. А в Източна Азия шоубизнесът е своеобразна казарма и превъзпитаване на младите идоли.

Източник: Weekly Young Jump, Shueisha

Студио Doga Kobo умело адаптира мангата – получило вече своето отразяване с работата си върху Koihime Muso и YuruYuriOshi no Ko тласка Doga Kobo към още по-голям международен успех.

В свое интервю пред Anime Trending режисьорът на аниме адаптацията Даиске Хираками уточнява, че балансът между комедийните и интензивните епизоди е бил положен още между страниците и не е трябвало да допринася в това отношение към историята. Вместо това се е насочил към усъвършенстване на техническата част – с изобилие на близки планове, dutch angles за създаване на нестабилни кадри, хващане на нюансите в тихите разговори или сценични представления.

Любопитно предизвикателство е филмовата версия на режисьора Смит, която вече се уповава не на един, а на цели два художествени източника. Дали ще надгради очакванията на зрителите и почитателите на мангата и анимето, остава да разберем.

От 31 януари 2025 г. в България Oshi No Ko: Последно действие – игралният филм – е в показ по комерсиалните кина, разпространители на филма са продуцентска къща Pro Films. Двата сезона на анимето могат да се намерят на българска територия в платформата на Netflix

Продължи да четеш

Статии за литература, кино и светоглед